L'écrivaine de 82 ans est récompensée pour «le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle», a expliqué le jury Nobel.

Sur les 329 propositions (et candidatures directes) parvenues à l'académie de Stockholm avant l'été, cinq noms avaient été séléctionnés par les jurés en octobre, selon les règles en vigueur. Mais aucun d'entre eux n'avait filtré. C'est donc vers le cercle des bookmakers anglais qu'il fallait se tourner pour connaître les favoris de cette année. Les parieurs bittraniques plébiscitaient, jusqu'à hier, les écrivains français Michel Houellebecq et Annie Ernaux, la poétesse canadienne Anne Carson et Adonis, pseudonyme de l'homme de lettres d'origine syrienne Ali Ahmed Saïd.